译文
长年郁结在心(xin)中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失(shi)。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景(jing),骚人踟蹰,愁肠空断。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句(ju)亦是对“华年”的阐释。)
前线战况和妻(qi)子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
娇嫩的海棠,毫不吝惜(xi)鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预(yu)言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
就像是传来沙沙的雨声;
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
64殚:尽,竭尽。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
15.端:开头,开始。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。